Detective – Van Ryder Games – livraison septembre 2018

Mots-clés : , ,

Ce sujet a 71 réponses, 20 participants et a été mis à jour par  Damsrpg, il y a 2 heures et 33 minutes.

  • Créateur
    Sujet
  • #181328

    Kordo


    Lien KS 

    3 novembre 2017
    267 112 $ collectés grâce à 3 102 contributeurs

    Résumé : Jeu d’enquêtes et de bluff pour 1 à 5 joueurs dans l’univers de la police de Los Angeles, par les auteurs de Hostage Negotiator, Saloon Tycoon,etc. Attention très bon niveau d’anglais recommandé pour une immersion totale.

    Pledges : 64$, 89$ avec extension

    Autres liens : des infos sur le jeu (en anglais)Fb de VanRyder Games / sur BGG

11 réponses de 61 à 71 (sur un total de 71)
  • Auteur
    Réponses
  • #473477

    VincentDutrait
    XP: 1,556
    Rank: Pionnier

    Hello, j’ai reçu des exemplaires de Detective, décrochages de mâchoires garantis ! 😉

    https://www.facebook.com/Vincent.Dutrait
    www.vincentdutrait.com/blogv2/

    3 users thanked author for this post.
    #473487

    Buddy
    XP: 2,902
    Rank: Chercheur

    Dommage qu’il n’y ait pas d’éditeur pour la VF :/

     

     

    #473494

    jfmagic16
    La Redac
    XP: 6,103
    Rank: Curieux

    Dommage qu’il n’y ait pas d’éditeur pour la VF :/

    Clairement, là le niveau d’anglais demandé est trop élevé malheureusement

    #473499

    VincentDutrait
    XP: 1,556
    Rank: Pionnier

    Je dois dire que même en connaissant très bien le jeu, j’ai été impressionné par son volume et son étendue. C’est énorme.
    Là je ne vois pas trop quel éditeur FR pourrait se lancer dans une telle entreprise et arriver à s’y retrouver au final. Car ça semble déjà bien complexe sur la forme et sur le fond, les textes sont pointus et élaborés. 280 000 mots en langage recherché et thématique années 40′. Au point, que même pour les américains, il y a un glossaire du vocabulaire employé typique de l’époque et de l’atmosphère polar.
    En tout cas, je suis enchanté par le matériel final, j’ai d’ailleurs rarement vu mes illustrations aussi bien rendues et un projet aussi abouti. Carton plein !

    https://www.facebook.com/Vincent.Dutrait
    www.vincentdutrait.com/blogv2/

    5 users thanked author for this post.
    #473501

    VincentDutrait
    XP: 1,556
    Rank: Pionnier

    Aussi, les intros audio d’ambiance, sont en ligne, on s’y croirait 😉

    https://www.vanrydergames.com/detective-city-of-angels-audio-files

    https://www.facebook.com/Vincent.Dutrait
    www.vincentdutrait.com/blogv2/

    1 user thanked author for this post.
    #473502

    VincentDutrait
    XP: 1,556
    Rank: Pionnier

    Pour info 280 000 mots c’est l’équivalent d’un très gros roman. Ça doit même être plus long que le tome 1 du Seigneur des Anneaux.

    Et même si on adapte toujours, le français c’est généralement entre 15 et 20% plus long que l’anglais au final; impliquant réécriture et gros boulot d’ajustement.

    https://www.facebook.com/Vincent.Dutrait
    www.vincentdutrait.com/blogv2/

    #473516

    jfmagic16
    La Redac
    XP: 6,103
    Rank: Curieux

    Malheureusement on le verra jamais 😣

    Tu partages des photos de la bête ou tu peux pas?

    En tout cas superbe boulot de ta part et de l’éditeur qui fait toujours du très très bon niveau qualitatif.

    #473542

    VincentDutrait
    XP: 1,556
    Rank: Pionnier

    Merci 😉

    Pour les photos à vrai dire il commence à y en avoir sur BGG et l’équipe VRG en avait posté sur KS.
    Mais là ça me met la puce à l’oreille, ce serait marrant un unboxing vidéo par l’illustrateur du jeu, pas sûr que ça ait déjà été fait ^^

    https://www.facebook.com/Vincent.Dutrait
    www.vincentdutrait.com/blogv2/

    5 users thanked author for this post.
    #473778

    Damsrpg
    XP: 1,442
    Rank: Pionnier

    Que j’ai hâte de le recevoir ! Quel hype Vincent !

    Traduction Kingdom Death Monster

    Rejoignez-nous sur le Gambler Chest

    1 user thanked author for this post.
    #475982

    Tristanovich
    XP: 2,791
    Rank: Chercheur

    Ça y est, tracking reçu !!! C’etait l’un de mes premiers KS, j’en aurais presque la larme à l’oeil…  Mais décidément, tout arrive vraiment en même temps… même pas le temps de tester ce qui arrive qu’un autre pointe le bout de son nez…
    Par contre, même si j’ai eu un très très gros coup de cœur pour ce jeu (Vincent nous l’avait très bien vendu aussi…), j’appréhende vraiment beaucoup les parties avec joueurs à cause du niveau d’anglais… je pense qu’il faudra qu’on se cantonne au mode coop…

    #475984

    Damsrpg
    XP: 1,442
    Rank: Pionnier

    Ça y est, tracking reçu !!! C’etait l’un de mes premiers KS, j’en aurais presque la larme à l’oeil… Mais décidément, tout arrive vraiment en même temps… même pas le temps de tester ce qui arrive qu’un autre pointe le bout de son nez…

    Par contre, même si j’ai eu un très très gros coup de cœur pour ce jeu (Vincent nous l’avait très bien vendu aussi…), j’appréhende vraiment beaucoup les parties avec joueurs à cause du niveau d’anglais… je pense qu’il faudra qu’on se cantonne au mode coop…

    J’ai reçu un mail comme quoi j’avais oublié de payer le shipping ! Du coup fait dans la volée et reception uniquement en Août tiens ! Je l’ai bien mérité xD

    Traduction Kingdom Death Monster

    Rejoignez-nous sur le Gambler Chest

11 réponses de 61 à 71 (sur un total de 71)

Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.

Lost Password

Partager cet article avec un ami