Gloom of Kilforth de Tristan Hall – VF par Nuts

  • This topic has 920 réponses, 102 participants, and was last updated il y a 2 months by Prof Nuton.
25 réponses de 701 à 725 (sur un total de 920)
  • Auteur
    Réponses
  • #434937

    Narsir
    XP: 394
    Rank: Fureteur

    😀

    Vraiment la classe américaine, ce Triste Hall 😀

    Pour un Anglais, c’est dur  😀

    #434972

    Louve
    XP: 2,167
    Rank: Prospecteur

    Tu as pris le jeu en VO ?

    Parce que le mail s’adresse à ceux qui ont Backé en FR.

    Non, je l’ai bien pris en VF, j’ai vérifié hier, mais du coup, j’ai envoyé un mail à Nuts pour vérifier que je suis bien dans leur fichier.

    #434991

    HelmutKruggy
    XP: 3,292
    Rank: Découvreur

    Ils t’ont répondu Kakita

    Kakita Ben, your statement is false and misleading. Hall or Nothing Productions have not charged Nuts Publishing for anything other than the agreed contractual license fee. Please do not spread misinformation.

    L’incompréhension (ou sa pirouette pour détourner l’attention) vient probablement de l’emploi du mot « charge » au lieu de « blame ». Quand tu dis « you charge your French partner for your mistakes » on comprend « tu demandes à ton partenaire français de payer (au sens littéral) pour tes erreurs ».

    Donc sa réponse est simplement « je ne leur ai rien fait payer en plus ».

    #434993

    Zed
    XP: 4,117
    Rank: Découvreur

    Ils t’ont répondu Kakita

    Kakita Ben, your statement is false and misleading. Hall or Nothing Productions have not charged Nuts Publishing for anything other than the agreed contractual license fee. Please do not spread misinformation.

    L’incompréhension (ou sa pirouette pour détourner l’attention) vient probablement de l’emploi du mot « charge » au lieu de « blame ». Quand tu dis « you charge your French partner for your mistakes » on comprend « tu demandes à ton partenaire français de payer (au sens littéral) pour tes erreurs ».

    Donc sa réponse est simplement « je ne leur ai rien fait payer en plus ».

    Tristan Hall sait qu’il a merdé au niveau de la dernière mise à jour des fichiers, en oubliant de prévenir les 2 éditeurs FR/ALL. Ils ont donc été obligés de refaire une partie de la production à leurs frais, alors que la responsabilité de cette erreur incombe à Hall. Techniquement parlant, Hall a bien fait payé une somme supplémentaire aux 2 éditeurs.

    Ce n’est pas une incompréhension, mais bien une pirouette pour jouer l’innocent et ne pas se mouiller.

    Avé KS, les portefeuilles qui vont se vider te saluent !

    #435134

    KakitaBen
    XP: 4,806
    Rank: Découvreur

    Donc sa réponse est simplement « je ne leur ai rien fait payer en plus ».

    oui mais charge signifie accuser aussi, donc il répond bien comme il veut et c’est qu’il a une vision purement financière en fait ça prouve bien son état d’esprit. Par contre la charge derrière est magnifique je sais pas si c’est quelqu’un du forum.

    PS: complètement d’accord avec Zed même s’il a pas directement facturé il à fait payer les distributeurs Fr/Al

    #435852

    Zed
    XP: 4,117
    Rank: Découvreur

    Devinez qui a wrote:
    Andreas B., there are no plans for alternative language versions at this time. We have been approached by publishers, but for the avoidance of confusion the Shadows of Kilforth Kickstarter in March will only be for the English language version.

    😆

    Avé KS, les portefeuilles qui vont se vider te saluent !

    #435863

    CrashOver1D
    XP: 2,417
    Rank: Chercheur

    C’est qu’il veut du bien aux backers internationaux en fait ! ^^

    #436387

    Zed
    XP: 4,117
    Rank: Découvreur

    Tristan Hall est en train de relayer ce message un peu partout sur la toile :

    After Gloom of Kilforth, Nuts Publishing and Schwerkraft-Verlag will no longer produce translated versions of our games – the confidentiality of our signed license agreements with them is legally binding, and therefore Hall or Nothing Productions Ltd will not discuss the details behind this.

    Nuts Publishing and Schwerkraft-Verlag have the opportunity to close out their contractual obligations with the level of ownership, discretion, and professionalism appropriate to their capabilities.

    Comme on dit dans le jargon des pièces de théâtre: rideau!

    😆

    Avé KS, les portefeuilles qui vont se vider te saluent !

    #436391

    CrashOver1D
    XP: 2,417
    Rank: Chercheur

    Ça c’est de la séparation « cordiale » …

    Ca remet en perspective certains choix de VF sur des jeux qui peuvent engendrer bcp d’extensions, comme les deckbuilding au hasard … (raison d’ailleurs pour laquelle je n’ai jamais remis en cause mon pledge VO de Thunderstone Quest reprint quand il a été question d’une VF potentielle)

    #436539

    Lampourde
    XP: 3,950
    Rank: Découvreur

    the confidentiality of our signed license agreements with them is legally binding, and therefore Hall or Nothing Productions Ltd will not discuss the details behind this.

    Nuts Publishing and Schwerkraft-Verlag have the opportunity to close out their contractual obligations with the level of ownership, discretion, and professionalism appropriate to their capabilities

    Eh be, TH est plus doué pour les formules pompeuses que pour les collaborations internationales. Traduction : « mon avocat m’a trouvé une jolie formule qui m’évite de potentiellement devoir admettre devant mes backers allemands et français que j’ai merdé ». 😀

    A la recherche du temps (de jeu) perdu ...

    #461053

    Don Lopertuis
    XP: 2,752
    Rank: Chercheur

    Ayant reçu la VO du jeu, je me suis permis d’en faire une petite review par ici, afin de convaincre les indécis éventuels !

    Don Lopertuis

    "Maudite soit la guerre" - Gentioux

    Fumble or not ?

    4 users thanked author for this post.
    #461059

    Cyberdwarf
    XP: 4,453
    Rank: Découvreur

    D’ailleurs on a des news de la livraison de la VF ?

    J'ai donné mes données, les reprendre c'est voler ! C.V.

    #461069

    thanos
    XP: 2,826
    Rank: Chercheur

    normalement sous peu, les boites sont en transit il me semble

    1 user thanked author for this post.
    #461078

    jfmagic16
    XP: 7,393
    Rank: Curieux

    normalement sous peu, les boites sont en transit il me semble

    Bon après toutes les péripéties du jeu, j’espère qu’on sera épargné par :

    1 user thanked author for this post.
    #461119

    Lasgalen
    XP: 4,136
    Rank: Découvreur

    Nuts avait confirmé  juillet par mail.

    1 user thanked author for this post.
    #468253

    Willwest
    XP: 554
    Rank: Fouineur

    Mai pour les backers et juin en boutique

    #468255

    Cyberdwarf
    XP: 4,453
    Rank: Découvreur

    Mai pour les backers et juin en boutique

    Il va falloir qu’ils se dépêchent pour un envoi en mai alors !

    J'ai donné mes données, les reprendre c'est voler ! C.V.

    #468257

    thanos
    XP: 2,826
    Rank: Chercheur

    distribuer par meeple logistic pour les backers , entre batman, 7th continent, joan d’arc et gloom ils vont avoir du taf chez le meeples.

     

    aux dernieres infos les boites ont passé la douane il doivent arriver chez meeples logistics sous peu avant leur envoi.

    3 users thanked author for this post.
    #468840

    sheridan
    XP: 2,263
    Rank: Prospecteur

    VF en Précommande chez Philibert a 64,90 €. Livrable pour Juin .. Donc ca devrai pas tarder pour les backers non ? 😉

    #468843

    norochj
    XP: 2,514
    Rank: Chercheur

    VF en Précommande chez Philibert a 64,90 €. Livrable pour Juin .. Donc ca devrai pas tarder pour les backers non ? 😉

    Mai pour les backers et juin en boutique

    #468858

    thanos
    XP: 2,826
    Rank: Chercheur

    ca ne saurait tarder je pense

     

    #469022

    Twiddy
    XP: 2,930
    Rank: Chercheur

    Bizarre qu’il n’y ait pas encore de débat sur le fait que le prix Phili est inférieur au prix KS…

    1 user thanked author for this post.
    #469039

    tchou
    XP: 4,365
    Rank: Découvreur

    Trop de drama déjà existant pour le jeu en lui même, pas la peine d’en rajouter… et là, on est au prix « public » du KS pour le jeu de base fdpin, chose que probablement personne ici n’a pris (quasi personne n’a pris le jeu de base uniquement, et il y avait un PG qui a baissé le prix).

    #469249

    Lampourde
    XP: 3,950
    Rank: Découvreur

    euh, prix retail recommandé pendant la campagne de 57£, soient 64,7€ au cours du moment … donc une précommande à 64,90€, on est à 20cts près pile poil sur ce qui était annoncé pendant la campagne …

    Donc pas de raison de râler pour qui que ce soit …

    Bon, après je m’en tape, malgré tout l’intérêt que je trouve au jeu (qui me botterait franchement dans d’autres circonstances), j’ai blacklisté Hall pour son comportement avec ses partenaires internationaux …

    Si je tombe sur le jeu chez un pote ou dans un bar, je testerai, mais ça s’arrêtera là (ou alors je le commanderai directement chez Nuts, pour leur éviter de perdre la marge du distributeur en plus du pognon que leur a coûté l’autre triste sir)

    A la recherche du temps (de jeu) perdu ...

    2 users thanked author for this post.
    #470072

    Cyberdwarf
    XP: 4,453
    Rank: Découvreur

    Vu sur Facebook : nos boîtes ne partirons qu’à partir du 10 juin  👿  J’imagine que les gens de chez philibert sont occupé à inonder le monde de produits poulpesques (et serieux).

    Par contre les règles finales de Gloom sont dispo sur le site de nuts ! M’en vais jeter un oeil de ce pas !

    J'ai donné mes données, les reprendre c'est voler ! C.V.

25 réponses de 701 à 725 (sur un total de 920)

Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.

Lost Password

Partager cet article avec un ami