Ratland – VF – livraison mars 2018

Mots-clés : 

Ce sujet a 53 réponses, 14 participants et a été mis à jour par  bishop, il y a 1 an et 6 mois.

  • Créateur
    Sujet
  • #182633

    Balroth

    Lien KS

    2 novembre 2017
    57 412 $ collectés grâce à 1 328 contributeurs

    Résumé : Rivalisez pour devenir le plus puissant clan de rats et soyez sans pitié pour vos rivaux, ce qui compte c’est la survie.

    Pledges : 34$ (29 en Early Bird 48 heures)

    Autres liens : fiche BGG, Règle VF

30 réponses de 1 à 30 (sur un total de 53)
  • Auteur
    Réponses
  • #182578

    Balroth
    XP: 553
    Rank: Fouineur

    Bonjour je tenais à vous annoncer le nouveau ks de Draco Ideas (Sector 6 , 2 GM)

    Un petit descriptif en français
    Ratland, à la conquête des égouts.

    Rivaliser pour réussir à être le le plus puissant clan de rats et soyez sans pitié pour vos rivaux, ce qui compte c’est la survie.

     

     

    Ratland est un jeu idéal pour toute la famille ou pour jouer entre amis.

    Vous passerez de bons moments, avec des éclats de rire garantis et aucune partie ne ressemblera à une autre.

    Prenez la tête de votre clan de rats et essayez d’en faire le clan le plus nombreux. Pour cela, vous devrez prendre de nombreuses décisions et obtenir le plus de nourriture possible, même en la volant à vos voisins…

    Mais soyez sur vos gardes ! Ils essayeront aussi de faire de même.

     

    Contenu de la boîte :

    – 80 fiches rats

    – 60 fromages de couleurs

    – 4 Plateaux d’égouts

    – 4 écrans d’égouts

    – 28 cartes

    – 1 sachet

    – La règle du jeu

    Le lien BGG
    https://boardgamegeek.com/boardgame/232473/ratland

    Je vous tiendrais au courant du déroulement du projet avec sans doute une version française si il y a

    suffisamment de participants francophones

    Attachments:
    1. boite.jpg

    2. cartes.jpg

    3. couverture1.jpg

    4. visuel.jpg

    #182595

    Gojira666
    XP: 4,599
    Rank: Découvreur

    Mwarfff! trop choupinet pour moi… Quand j’ai vu ratland j’ai pensé direct à Ptiluc, là c’est trop Disney… Je regarderai quand même mais à mon avis…

    #182636

    Gojira666
    XP: 4,599
    Rank: Découvreur

    Fuuuuuu-SION! :p

    EDIT : bon bah douuuux-BLOND! :p

    #182637

    jfmagic16
    La Redac
    XP: 7,189
    Rank: Curieux

    Autant Onus et 2GM tactics, j’ai été à 2 doigts de craquer sur chaque, autant Sector 6 m’avait moins convaincu et sa réception plus que chaotique me refroidit bien. Sachant que celui là c’est pas pour moi, je vais passer sans soucis.

    #182642

    Balroth
    XP: 553
    Rank: Fouineur

    Le public a l’air beaucoup plus familial.. Apparemment le jeu tourne bien depuis 2 ans en Espagne.

     

    #182651

    admin
    Le patron

    Vous êtes sûrs qu’il s’adit d’un Draco Ideas ? BGG, comme la boîte, indique Eclipse Editorial

    Votre compte Kickstarter est sous examen.

    #182665

    jfmagic16
    La Redac
    XP: 7,189
    Rank: Curieux

    Vous êtes sûrs qu’il s’adit d’un Draco Ideas ? BGG, comme la boîte, indique Eclipse Editorial

    Coedition ?

    @balroth semble avoir les news rapidement vu qu’il s’occupe en général des traductions.

    #182678

    Balroth
    XP: 553
    Rank: Fouineur

    C’est une coedition je pense. C’est Draco qui m’en a fait part.

     

    #182735

    bishop
    XP: 4,401
    Rank: Découvreur

    pourquoi pas, je dirais que j’attends la mise en ligne du KS et j’aviserais avec mes filles, ça pourrais mettre un peu de légèreté aux gros jeux que nous faisons déjà 😀

    it's nice to be important but ! it's more important to be nice

    #183662

    Myrk
    XP: 6,054
    Rank: Découvreur
    #183668

    jfmagic16
    La Redac
    XP: 7,189
    Rank: Curieux

    Du coup c’est bien Éclipse Éditorial qui porte le projet mais avec pas mal de Draco Ideas dedans 😉

    #183779

    merlinpinpin
    XP: 7,067
    Rank: Curieux

    Tu as ton EB ici aussi, jfmagic ? Plus le 7e et GoK tout à l’heure, ce sera une bonne journée. :mrgreen:

    Je ne sais pas si le sujet des fdp a été évoqué sur le fil, mais ils annoncés à moins de 10$ pour l’Europe.

    #183783

    jfmagic16
    La Redac
    XP: 7,189
    Rank: Curieux

    Tu as ton EB ici aussi, jfmagic ? Plus le 7e et GoK tout à l’heure, ce sera une bonne journée. :mrgreen:

    Je ne sais pas si le sujet des fdp a été évoqué sur le fil, mais ils annoncés à moins de 10$ pour l’Europe.

    Non non pas du tout intéressé 😉

    #183798

    bishop
    XP: 4,401
    Rank: Découvreur

    j’ai fait l’EB pour ce petit jeu familiale

    it's nice to be important but ! it's more important to be nice

    #183824

    Balroth
    XP: 553
    Rank: Fouineur

    L’eb est vendant 48h

    29s au lieu de34

    j’ai traduit les règles , j’attends que draco les mette en page pour les poster

    2 users thanked author for this post.
    #184353

    Zemeckis
    XP: 4,380
    Rank: Découvreur

    on sait combien il y a déjà de français sur les 100 à atteindre ? Car sur KS, je n’arrive pas à voir, ça bug et m’affiche que 29 espagnols. Or, il y a déjà presque 500 contributeurs.

    #184360

    bishop
    XP: 4,401
    Rank: Découvreur

    Je vais poser la question mais normalement il n’y a pas de raison que les règles ne sortent pas en français

    it's nice to be important but ! it's more important to be nice

    #184362

    merlinpinpin
    XP: 7,067
    Rank: Curieux

    C’est financé depuis tout à l’heure, et du coup, ils teasent déjà un add-on avec les souris en figs (étonnant, non ?^^). Mode Cerebria ON…

     

    #184441

    Balroth
    XP: 553
    Rank: Fouineur

    en effet ca bug .. on ne peut pas voir d’ou provienne les Bakers kikstarter va sans dote tout mettre en ouvre pour résoudre ce problème

    Autrement le premier sg est proche.

    Au niveau de la règle en français elle est prête et ils vont sans doute la mettre en ligne bientôt.

    Si vous apercevez des couacs n’hésitez pas à me le signaler

    a+

    #184446

    Zed
    XP: 4,011
    Rank: Découvreur

    J’aime bien le thème des rats. J’ai pris un EB, on verra si je le lâche ou pas à la fin.

    Par contre, mode Cerebria ON, oui ce serait cool d’avoir un PG pour ce KS là  :mrgreen:
    Je viens d’envoyer un message au porteur du projet pour me renseigner.

    Avé KS, les portefeuilles qui vont se vider te saluent !

    #184587

    Zed
    XP: 4,011
    Rank: Découvreur

    Pour un PG de 6 boîtes, les frais de port pour la france seront de <20$. Je continue les pourparler pour voir si on peut faire plus 😀

    Avé KS, les portefeuilles qui vont se vider te saluent !

    #184763

    Zed
    XP: 4,011
    Rank: Découvreur

    Bon, pas de PG possible à part pour les marchands, mais des frais de port tout de même bien réduits selon le nombre de boîtes prises. Enfin cela dit, avec un EB,  ça reviendra au même en fait  😆

    Negociations failed 😥

    Avé KS, les portefeuilles qui vont se vider te saluent !

    #184768

    Anonyme
    XP: 160
    Rank: Farfouilleur
    #184783

    Balroth
    XP: 553
    Rank: Fouineur

    N’hésitez pas à me souffler des corrections ou expressions pour franciser le jeu

    Par exemple j’ai mis perdu de vue au lieu de perdu, j’ai préféré Nid à élevage ou nurserie.

    J’hésite toujours entre le terme Joueur Actif ou Premier Joueur

    1 user thanked author for this post.
    #184790

    bishop
    XP: 4,401
    Rank: Découvreur

    Dans événements spéciaux l’ivrogne il manque un A : le joueur qui A le plus de rats

    it's nice to be important but ! it's more important to be nice

    #184791

    Zed
    XP: 4,011
    Rank: Découvreur

    Ah ok, c’est toi qui t’occupe de la traduction, bravo pour ton travail, c’est cool 😎

    Si quelqu’un d’autre de plus expérimenté veut essayer de négocier un PG avec le créateur, il a toute ma bénédiction 😉

    Avé KS, les portefeuilles qui vont se vider te saluent !

    #185072

    merlinpinpin
    XP: 7,067
    Rank: Curieux

    Nouveaux SG annoncés, dont deux nouveaux clans à 30k (ça va augmenter le nombre de figs de l’add-in :mrgreen: ) et un 5e joueur à 33k.

    Bon, après, ils sont loin, on les verra pas de sitôt, sauf si l’add-on figs tombe bientôt (on n’est pas encore à 22k, là).

    #185308

    Slapash
    XP: 864
    Rank: Défricheur

    C’est moi où les frais de port vers la France ne sont pas encore fixés ? Et si j’ai bien compris ne le seront qu’une fois la campagne finie ?

    #185411

    Zed
    XP: 4,011
    Rank: Découvreur

    J’ai demandé au porteur du projet, qui m’a dit que si on prend 6 boîtes, il y en aurait pour moins de 20€ de frais de port.

    Par ailleurs, quelqu’un a obtenu une réponse différente sur Tric trac pour un éventuel PG : pour un pledge de 10 boîtes (340€), on en a 2 offertes.

    Avé KS, les portefeuilles qui vont se vider te saluent !

    #185422

    jfmagic16
    La Redac
    XP: 7,189
    Rank: Curieux

    Celui-ci me semble assez complexe (programmation tout ça) pour le public visé par le look du jeu (très enfantin). J’ai du mal à savoir exactement de quoi il retourne !

30 réponses de 1 à 30 (sur un total de 53)

Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.

Lost Password

Partager cet article avec un ami